Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 75.

Den přijetí (zaevidování): [2/2] 02.02.1881
Datum a číslo na listině: 31/1 N[umero] 10 31.01.1881
Předmět:

Direction der Gutsinhabung Pardubic in Wien bewilligt der Gemeinde Semin auf die Mehrauslagen beim Schulbaue im 1/3 des Seminer Schüttbodens einen Betrag von 200 f[lorinen] ö[sterreichischer] W[ährung].

Ředitelství držitelů statku Pardubice ve Vídni schvaluje obci Semín obnos ve výši 200 zlatých rakouské částky na pokrytí zvýšených nákladů na zřízení školy v semínské sýpce.

Způsob vyřízení:

58 ai c

Dem Rentamte zur Zahlung und Verrechnung übergeben

58 ai c

Předáno důchodnímu úřadu k vyplacení a vyúčtování

Datum vyřízení: 6/2 06.02.1881
Datum expedice: 7/2 07.02.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz