Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 698.

Den přijetí (zaevidování): 7/10 07.10.1881
Datum a číslo na listině: 30/9. N[umero] 300 30.09.1881
Předmět:

Bohdanečer Pfarramt zeigt an, daß die S[an]ct Georgii Friedhofskapelle durch Herrn Kolibabe ordentlich in Stand gesetzt worden ist.

Farní úřad v Bohdanči oznamuje, že hřbitovní kaple sv. Jiří byla panem Kolibabou řádně opravena.

Způsob vyřízení:

477 ai c.

Das Kirchenamt angewiesen den Kostenaufwand pr 12 f[lorinen] 25 k[reutzer] auszuhalten und zu verrechnen

477 ai c.

Církevní úřad povinnen vyplatit a vyúčtovat náklady ve výši 12 zlatých 25 krejcarů

Datum vyřízení: 24/10 24.10.1881
Datum expedice: 24/10. 24.10.1881

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 464 Jednací protokoly 1879-1881, kniha 444

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz