Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1711.

Den přijetí (zaevidování): [17.] 17.12.1884
Datum a číslo na listině: 15/12 15.12.1884
Předmět:

Pippich Emanuel Advokat in Chrudim übermittelt seine Palmar- [et] Expensenrechnung pr 150 f[lorinen] 43 k[reutzer] pro 1884 r[especti]v[e] II Semest[er].

Emanuel Pippich, advokát v Chrudimi, zasílá svůj palmární účet a vyúčtování výloh za rok 1884 resp. druhé pololetí ve výši 150 zlatých 43 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Mit Bericht der Direction zur Einsicht und Zahlungsanweisung vorgelegt

Předloženo i se zprávou ředitelství [statků a dolů] k nahlédnutí a fakturaci

Datum vyřízení: 17/12 17.12.1884
Datum expedice: 17/12 17.12.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz