Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1448.

Den přijetí (zaevidování): [29.] 29.10.1884
Datum a číslo na listině: 29/10 1464 29.10.1884
Předmět:

Bohdanecer Stadtrath ersucht um das Relutum für ein Faß Bier für die Aufsicht der Opatowicer Kanalräumung pro 1884.

Rada města Bohdaneč žádá o uhrazení sudu piva za dohled na vyčištění Opatovického kanálu v roce 1884.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte zur Zahlung von 17 f[lo]r[inen]

expedirt durch Herrn Sekretär Schiman

[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 17 zlatých

odesláno panem sekretářem Schimanem

Datum vyřízení: 17/11 17.11.1884
Datum expedice: 17/11 17.11.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz