Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 1042.

Den přijetí (zaevidování): [25/7.] 25.07.1884
Datum a číslo na listině: 30/6 30.06.1884
Předmět:

Chrudimer k. k. Hauptssteueramtes Grundsteuerzahlungsaufträge bezüglich der für das Jahr 1884 zu berichtigenden Steuern sammt Zuschlägen von der Domäne Pardubitz pr 100 f[lorinen] 29 [kreutzer] von der Tunechoder Kirche pr - und von der Jezbořicer Kirche pr 72 kr[eutzer].

Platební příkazy c. k. hlavního daňového úřadu v Chrudimi k úhradě pozemkové daně za rok 1884 včetně přirážek, a sice pro panství Pardubice ve výši 100 zlatých 29 krejcarů, pro tuněchodský kostel ve výši - a pro jezbořický kostel ve výši 72 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Per Postanweisung der Steuerrest pr 19 f[lorinen] 3 k[reutzer] dem k. k. H[au]ptsteueramte eingesendet

Georg Pawlik durch das Pfarramt Mikolovic zur B[e]za[h]lung der Steuer aufgefordert

Daňový nedoplatek ve výši 19 zlatých 3 krejcary odeslán c. k. hlavnímu daňovému úřadu formou poštovní směnky

Jiří Pavlík vyzván farním úřadem v Mikulovicích k uhrazení daně

Datum vyřízení: 26/7 - 26/7. 26.07.1884
Datum expedice: 26/7. - 26/7. 26.07.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz