Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 961.

Den přijetí (zaevidování): [12./7] 12.07.1884
Datum a číslo na listině: 11/7 1331. 11.07.1884
Předmět:

Erlass der Güter [et] Bergbau-Direction in Wien p[unc]to Kuněticer Jagdhauses bezüglich der in Ordnungbringung der geworfenen eichenen Friesböden, Zahlung von 565 f[lorinen] an Baumeister Schmoranz für Mauerarbeiten beim Baue des Wasserreservoirs, und eingesendeten Bleirohr[e]s.

Výnos ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni týkající se loveckého zámečku v Kuněticích-Rábech, a sice uspořádání položených (doslova nahozených, pozn. překladatele) podlah z dubových vlysů, platby 565 zlatých staviteli Schmoranzovi za zednické práce při stavbě vodní nádrže, a odeslaného potrubí.

Způsob vyřízení:

937 ai c.

Herrn Rentmeister zur Kenntniß und Aufbewahrung

937 ai c.

Panu důchodnímu k obeznámení a uschování

Datum vyřízení: 17/7 17.07.1884
Datum expedice: 17/7. 17.07.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz