Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 840.

Den přijetí (zaevidování): 28/6. 28.06.1884
Datum a číslo na listině: 26/6. 26.06.1884
Předmět:

Friedländer Josef Ingenieur landwirthschaftliche Maschinenfabrik in Wien anerkennt die an seinen Monteur Müller in Kunetic geleistete Zahlung von 40 f[lorinen] und zeigt an, daß Bestandtheile zur Wasserleitung bereits abgesendet wurden.

Továrna na hospodářské stroje inženýra Josefa Friedländera ve Vídni potvrzuje platbu ve výši 40 zlatých, vyplacenou jeho montérovi Müllerovi v Kuněticích, a oznamuje, že součástky vodovodního potrubí (pro lovecký zámeček v Kuněticích-Rábech, pozn. překladatele) již byly odeslány.

Způsob vyřízení:

Dem Rentamte übergeben

Předáno důchodnímu úřadu

Datum vyřízení: 28/6 28.06.1884
Datum expedice: 28/6 28.06.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz