Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 306.

Den přijetí (zaevidování): [26/3] 26.03.1884
Datum a číslo na listině: 25/3. N[umero] 485. 2 St[üc]k Beil[agen] 25.03.1884
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet das Praesentationsdekret d[e da]t[o] 25 März 1884 Z[ahl] 485 über das dem Bohdanečer Kaplan P. Franz Sloup von S[eine]r Hochwohlgeboren dem Herrn Baron Drasche von Wartinberg verliehene Pfarrbeneficium in Sezemic.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni zasílá uváděcí dekret Jeho vysokorozeného pana barona Drasche von Wartinberg o udělení farního beneficia v Sezemicích bohdanečskému kaplanovi P. Františku Sloupovi, datovaný 25. března 1884 č. 485.

Způsob vyřízení:

Note mit Anschluß an das bischöfl[iche] Consistorium und Burg[er]meist[e]ramt Sezemic

Das Dekret dem H[errn] P. Franz Sloup in Bohdaneč zugestellt und hievon der Mitcompetenten P. Franz Siekora in Přelouč, P. Franz Horaček in E[lbe] Teinic u[nd] P. Ant[on] Kopecky in Sezemic verständigt.

[Odeslána] zpráva biskupské konzistoři a starostenskému úřadu v Sezemicích

Dekret odevzdán panu P. Františku Sloupovi v Bohdanči, o čemž [byli] vyrozuměni další uchazeči P. František Sýkora z Přelouče, P. František Horáček z Týnce nad Labem a P. Antonín Kopecký ze Sezemic.

Datum vyřízení: 26/3 26.03.1884
Datum expedice: 26/3. 26.03.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz