Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 168.

Den přijetí (zaevidování): [19/2.] 19.02.1884
Datum a číslo na listině: 17/2 17.02.1884
Předmět:

Schmoranz Franz Baumeister aus Slatinan theilt mit, daß er am Mittwoch 20/2 bezüglich auszusteckenden neuen Reservoirs und Erdgrabung in Kunetic eintreffen wird, wovon Herr Förster Seidl verständigt werden wolle.

Franz Schmoranz, stavitel ze Slatiňan, sděluje, že ve středu 20. 2. dorazí do Kunětic kvůli vymezení a vykopání nové nádrže [u lovčího zámečku] v Rábech-Kuněticích, o čemž má být vyrozuměn pan lesník Seidl.

Způsob vyřízení:

Hievon Herr Förster Seidl verständigt

Pan lesník Seidl o tom vyrozuměn

Datum vyřízení: 19/2 19.02.1884
Datum expedice: 19/2 19.02.1884

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz