Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1418.

Den přijetí (zaevidování): 23/12 23.12.1883
Datum a číslo na listině: 22/12 ad 2087/2084. 22.12.1883
Předmět:

Erlass der Güter [et] Bergbau-Direction in Wien - über die Anzeige des Baumeisters Schmoranz wegen im Kuneticer Jagdhause in Bezug auf die Reinlichkeit wahrgenommenen Unzukömlichkeiten - daß das Jagdhaus in allen seinen Räumen während der Abwesenheit der Herrschaft zu keinerlei Zwecken und von Niemanden benützt benützt werden darf.

Výnos ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni - [vydaný] na [základě] oznámení stavitele Schmoranze kvůli vypozorovaným nepřístojnostem v loveckém zámečku v Kuněticích-Rábech s ohledem na čistotu - dle kterého lovecký zámeček a veškeré jeho prostory nesmí být během nepřítomnosti panstva k žádnému účelu a nikým užíván.

Způsob vyřízení:

Bericht erstattet

Zpráva odevzdána

Datum vyřízení: 24/12 24.12.1883
Datum expedice: 24/12. 24.12.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz