Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 1154.

Den přijetí (zaevidování): [11/10] 11.10.1883
Datum a číslo na listině: 11/7. 11.07.1883
Předmět:

Nechanitzer k. k. Steueramt übersendet die Grundsteuerzahlungsauftrage über die von den Domänen Grundstücken bei Sedlic u[nd] Březhrad pro 1883 zu zahlenden Grundsteuer pr Königgraez.

C. k. daňový úřad v Nechanicích zasílá příkazy k uhrazení pozemkové daně za rok 1883 z panských pozemků u Sedlic a Březhradu, a to u [c. k. daňového úřadu] Hradec Králové.

Způsob vyřízení:

Empfangsscheine expedirt.

Der Steuerbetrag pr 7 f[lorinen] 76 k[reutzer] dem königgräzer k. k. Steueramte m[ittelst] Postanweisung [expedirt]

Potvrzení o přijetí odesláno.

Daň ve výši 7 zlatých 76 krejcarů odeslána královéhradeckému c. k. daňovému úřadu prostřednictvím poštovní směnky

Datum vyřízení: 11/10 - 17/10 11.10.1883
Datum expedice: 11/10 - 17/10 17.10.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz