Archiv - Protokoly 1883, číslo jednací 127.

Den přijetí (zaevidování): [9/2.] 09.02.1883
Datum a číslo na listině: 21/1 1227. 21.01.1883
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Bescheid über die dem Albert Hartl Fabrikanten in Dresden gegen Fel. M. Čermak in Semtin p[un]cto 400 f[lo]r[inen] ö[sterreichischer] W[ährung] c. s. c. bewilligte Pfänderung auf seine Caution pr 1500 f[lorinen].

Výnos c. k. okresního soudu v Pardubicích o schválené exekuci [nájemní] kauce ve výši 1500 zlatých Feliciána M. Čermáka ze Semtína ve prospěch továrníka Alberta Hartla z Drážďan kvůli dluhu 400 zlatých rakouské částky.

Způsob vyřízení:

102 ai c.

Dem H[errn] Dr Žák zugestellt zur Beachtung.

102 ai c.

Předáno k obeznámení panu dr. Žákovi

Datum vyřízení: 9/2 09.02.1883
Datum expedice: 9/2 09.02.1883

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz