Archiv - Protokoly 1882, číslo jednací 640.

Den přijetí (zaevidování): 3/9. 03.09.1882
Datum a číslo na listině: 31/7. 12480. 31.07.1882
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Bescheid p[un]cto bewilligten executiven Verkaufes des der Eheleuten Wenzl und Franziska Trojan gehörigen Besitzstandes N[umero] l[oco] 9 in Aujezd wegen schuldigen 130 f[lorinen] in die Pardubicer Vorschußkassa.

Výnos c. k. okresního soudu v Pardubicích ohledně schváleného exekučního prodeje nemovitosti č. p. 9 manželů Václava a Františky Trojanových z Újezda [u Sezemic] kvůli dluhu 130 zlatých pardubické záložně.

Způsob vyřízení:

Zur Kenntniß genommen[,] ad acta

Vzato na vědomí, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 3/9 03.09.1882
Datum expedice: 3/9 03.09.1882

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 465 Jednací protokoly 1882-1884, kniha 445

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz